Conditions

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

of CORAL-TRANS GmbH, represented by its managing director Christian Korsowski

Kirchheimer Str. 34 67268 Grünstadt (hereinafter: CT steering systems); Telephone: 06359/946790, Fax: 06359/946789; Commercial register: HRB 60528, registration court: local court Ludwigshafen; VAT ID: DE 252583712

§ 1 Scope

These General Terms and Conditions apply to all claims arising from contracts concluded between CT-Lenksysteme and the buyer (hereinafter “the buyer”) via the website www.ct-lenksysteme.eu in the version valid at the time of the order. The seller primarily offers power steering pumps for vehicles on his website. The following terms and conditions and the contract text are written in German and can be loaded into the buyer's memory and printed out. If desired, they can be requested in digital or written form at the email address support@ct-lenksysteme.eu .

§ 2 Conclusion of contract

(1) The customer can choose from the Range of CT steering systems products, especially power steering pumps for vehicles Select and use the “Add to” button “Shopping cart” in a so-called shopping cart. a repair or order a replacement of the pump. Using the “Now Buy” he gives a binding request to purchase the selected one Goods off. Before sending the order you can the customer can change and view the data at any time; The buyer has the possibility of making input errors correct before he confirms his offer (e.g. via the back button or canceling the ordering process and changing the previous entry or by Pressing the “edit” button). However, the application can only be submitted and be transmitted if the customer clicks on the “Accept Terms and Conditions” button has accepted the terms and conditions of the contract and thereby included them in his application.

(2) CT-Lenksysteme then sends the customer an automatic confirmation of receipt by email, in which the customer's order is listed again and which the customer can print out using the "Print" function. The automatic confirmation of receipt merely documents that the customer's order has been received by CT-Lenksysteme and does not constitute acceptance of the application. The contract is only concluded when the provider submits the declaration of acceptance, which is sent with a separate email (order confirmation). becomes. In this e-mail or in a separate e-mail, but no later than upon delivery of the goods, the contract text (consisting of the order, general terms and conditions and order confirmation) will be sent to the customer by CT-Lenksysteme on a durable medium (e-mail or paper printout). (confirmation of contract). The contract text is stored in compliance with data protection and can be requested in digital or written form at the email address support@ct-lenksysteme.eu . The buyer will be informed about the dispatch of the ordered goods by email as soon as the goods have been handed over by Servopumpen to the transport company.

(3) The contract is concluded in German.

§ 3 Services, prices

(1) CT-Lenksysteme strives to provide images that are as true to the original as possible items offered. However, slight color variations are possible.

(2) The total price of the goods including all related costs Price components as well as the payment options and information from the information provided in the item description. All prices are final prices plus shipping costs and are inclusive statutory VAT at the applicable rate.

(3) The buyer has the following payment options: by Payment in advance/bank transfer, cash on delivery, via PayPal or cash (collector only). If you choose the payment method in advance/bank transfer, we will inform you of ours Bank details in the order confirmation.

§ 4 Delivery, availability of goods; Retention of title

(1) The shipping costs are stated in the respective offer under “Shipping”. Shipping takes place within 2-3 working days after receipt of payment. Shipping takes place with DHL unless otherwise agreed. The shipping risk carries CT steering systems if the buyer is a consumer.

(2) Are at the time of the buyer's order If no copies of the product he has selected are available, please share CT Steering Systems will inform the buyer of this immediately in the order confirmation. Is The product is permanently unavailable, CT steering systems see one Declaration of acceptance. A contract is not concluded in this case. Is this The product specified by the buyer in the order is temporarily not available available, CT Steering Systems informs the buyer This should also be stated immediately in the order confirmation.

(3) If there is a delay in delivery of more than The buyer has the right to withdraw from the contract within two weeks. The The buyer's statutory right of withdrawal (see § 6 of these contractual conditions) is not affected by this. Incidentally, in this case there is also CT steering systems entitled to withdraw from the contract. CT steering systems may be used here any payments already made by the buyer will be refunded immediately.

(4) Until complete After payment, the delivered goods remain the property of CT-Lenksysteme.

§ 5 exchange items / old part deposit

(1) No deposit will initially be charged for exchange items. By purchasing one The buyer undertakes to exchange the item upon receipt of the item To send the component to be replaced or removed to the seller. The component must be complete and of the same construction or type.

(2) If CT Lenksysteme does not receive the component within 2 weeks, it will retain it CT steering systems can be added to the old part deposit at a flat rate of € 100.00 calculate.

(3) The CT Lenksysteme will cover the return shipping costs for the old part. Please use To return, use the return slip enclosed with your item.

§ 6 Right of withdrawal from consumer contracts
With one between CT steering systems and the buyer www.ebay.de concluded contract for the delivery of goods is a distance contract within the meaning of Section 312 c Paragraph 1 BGB. the buyer, If you are a consumer within the meaning of Section 13 of the German Civil Code (BGB), you have a right of withdrawal according to the law according to §§ 312g, 355 BGB (consumer revocation in distance selling transactions). According to Section 13 of the German Civil Code (BGB), a consumer is any natural person who carries out a legal transaction purposes that are predominantly neither commercial nor their can be attributed to independent professional activity. More details Information about your right of withdrawal as a consumer can be found in the separate Cancellation policy can be found. A cancellation policy will be provided in text form sent to the buyer by email. To exercise the right of withdrawal you can the buyer uses the cancellation form.

§ 8 Warranty for material defects, guarantee

(1) CT-Lenksysteme is liable for material defects in accordance with the applicable statutory provisions Regulations, in particular §§ 434ff. BGB. Compared to entrepreneurs, this is Warranty obligation for items delivered by CT-Lenksysteme is 12 months.

(2) One Additional guarantee only applies to goods delivered by CT-Lenksysteme if this is expressly stated in the order confirmation for the respective item was delivered.

Any of Seller guarantees given to us for specific items or by the manufacturers Manufacturer's guarantees granted for certain items are in addition to the claims due to material or legal defects within the meaning of paragraph 1. Details of the The scope of such guarantees results from the guarantee conditions Items may be included if necessary.

§ 9 Liability

(1) Customer claims for compensation are excluded. Of this Excluded are claims for damages by the customer resulting from the violation of the life, body, health or from injury to essential Contractual obligations (cardinal obligations) as well as liability for other damages, which is due to an intentional or grossly negligent breach of duty by the the provider, his legal representatives or vicarious agents. Essential contractual obligations are those whose fulfillment is necessary to achieve the the objective of the contract is necessary.

(2) At the If essential contractual obligations are violated, the provider is only liable for: contract-typical, foreseeable damage if this is simply negligent was caused, unless it concerns claims for damages Customers from injury to life, body or health.

(3) The The restrictions in paragraphs 1 and 2 also apply in favor of the statutory ones Representatives and vicarious agents of the provider if claims are made directly against these are asserted.

(4) The regulations of Product liability law remains unaffected.

§ 10 Final provisions

(1) The law applies to contracts between CT-Lenksysteme and the buyer Federal Republic of Germany to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

(2) If the buyer is a merchant, a legal entity public law or a special fund under public law, is the place of jurisdiction for all disputes arising from contractual relationships between the buyer and the provider the registered office of the provider.

(3) EU Commission platform for online dispute resolution: www.ec.europa.eu/consumers/odr

(4) The contract remains legal even if it is legal Invalidity of individual points is binding in its remaining parts. Instead of of the ineffective points, the statutory provisions apply, if available. To the extent that this would represent unreasonable hardship for a contracting party, However, the contract as a whole becomes invalid.